photo Vide grenier

Vide grenier

Fête, Brocante - Vide-grenier, Vie associative

Saint-Viance 19240

Le 08/05/2025

Vide grenier organisé par l’Espace de Vie Sociale de l’Association Saint-Viance Loisirs Accueil des exposants à partir de 7h Ouverture au public 9h à 18 Restauration sur place possible Buvette par le Comité des Fêtes Renseignements au 05.55.84.42.30. ou au 07.78.87.82.63. structures gonflables; tombola

photo Vide grenier

Vide grenier

Fête, Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier

Saint-Viance 19240

Le 08/05/2025

Vide grenier organisé par l’Espace de Vie Sociale de l’Association Saint-Viance Loisirs Accueil des exposants à partir de 7h Ouverture au public 9h à 18 Restauration sur place possible Buvette par le Comité des Fêtes Renseignements au 05.55.84.42.30. ou au 07.78.87.82.63. structures gonflables; tombola

photo Électricien / Électricienne tertiaire

Électricien / Électricienne tertiaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Le groupe SOVITRAT, est à la recherche d'un ÉLECTRICIEN TERTIAIRE (H/F) pour mission longue basée à SAINT VIANCE (19) Mission Travaux d'électricité tertiaire : tirage et chemin de câbles, pose d'appareillages Profil Expérience exigée en travaux d'électricité tertiaire, un plus si notions en photovoltaïque Habilitations électriques obligatoires CACES Nacelle/Travail en hauteur souhaité

photo Chef de projet d'affaires d'ingénierie industrielle

Chef de projet d'affaires d'ingénierie industrielle

Emploi Recherche

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

SILAB est l'un des leaders mondiaux dans le domaine de l'ingénierie des actifs naturels pour l'industrie cosmétique et dermo-cosmétique et fait évoluer la cosmétique active en proposant à ses clients des ingrédients naturels, brevetés, à l'efficacité et l'innocuité démontrées, pour sublimer la beauté des peaux saines et prendre soin des peaux fragilisées. Maîtrisant les outils de recherche, de développement et d'industrialisation les plus sophistiqués, SILAB sélectionne et concentre le meilleur de la Nature afin de proposer chaque année des nouveaux produits, sous forme liquide ou en poudre sans conservateurs : - des actifs standards, formant une gamme complète de plus de 100 références, couvrant tous les grands thèmes du soin de la peau et du cheveu ; - des actifs exclusifs répondant aux besoins spécifiques des clients. Rattaché-e à la responsable du département règlementaire et propriétés industrielles, vous travaillerez en interface avec de nombreux interlocuteurs internes et externes. Votre rôle sera de valoriser notre recherche en protégeant nos innovations. Vos principales missions consisteront à : - assurer une veille en propriété industrielle dans le domaine[...]

photo Électricien / Électricienne tertiaire

Électricien / Électricienne tertiaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Le groupe SOVITRAT, est à la recherche d'un ÉLECTRICIEN TERTIAIRE (H/F) pour mission longue basée à SAINT VIANCE (19) Missions: Travaux d'électricité tertiaire : tirage et chemin de câbles, pose d'appareillages Profil Expérience exigée en travaux d'électricité tertiaire, un plus si notions en photovoltaïque Habilitations électriques obligatoires CACES Nacelle/Travail en hauteur souhaité

photo Technicien(ne) de fabrication en industrie alimentaire

Technicien(ne) de fabrication en industrie alimentaire

Emploi Enseignement - Formation

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

L'entreprise Situé à St Viance près de Brive-la-Gaillarde, Francep propose depuis plus de 25 ans une large gamme de produits autour du champignon forestier. Gelpass Group a fait l'acquisition de l'entreprise en 2003. La passion des champignons forestiers et cultivés Depuis sa reprise par le groupe Gelpass, le site de production Francep a bénéficié d'un investissement de 24 millions d'euros. L'entreprise est présente sur le marché français et à l'export. Depuis 1986, Francep propose une large gamme de produits à base de champignons sylvestres, de pommes de terre et de châtaignes. Nos produits bruts (cèpe, morille, girolle, shiitake etc.) crus ou blanchis sont appréciés pour leur saveur intense et entrent dans la préparation des soupes, risottos et autres charcuteries. Francep étend également son savoir-faire aux produits élaborés tels que les poêlées de champignons forestiers, les individuels de pomme de terre et les écrasés cuisinés. Missions principales : S'assurer de la conformité des produits finis fabriqués S'assurer de la conformités des matières premières et ingrédients réceptionnés Assurer la relation opérationnelle avec les laboratoires Appliquer et suivre[...]

photo Conducteur / Conductrice de ligne de conditionnement

Conducteur / Conductrice de ligne de conditionnement

Emploi Agroalimentaire

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Description de l'entreprise : Vous souhaitez intégrer une entreprise agroalimentaire spécialisée dans le secteur du surgelé, reconnue pour la qualité de ses produits surgelés. Dans le cadre de son développement, l'entreprise recherche un Conducteur de Ligne de conditionnement. Missions : En tant que Conducteur de Ligne de Production, vous serez responsable de la gestion de la ligne de production dans l'atelier fruits. Vos missions principales seront les suivantes : - Assurer le bon fonctionnement de la ligne de production, en respectant les consignes de sécurité et de qualité. - Surveiller et réguler les machines et équipements de production. - Effectuer les réglages nécessaires pour garantir une production optimale. - Contrôler la qualité des produits tout au long du processus. - Assurer la gestion des approvisionnements en matières premières. - Encadrer et accompagner une équipe opérant sur la ligne de production. - Effectuer les maintenances de premier niveau et signaler toute anomalie technique. - Respecter les normes HACCP et les procédures de sécurité. Profil recherché : - Expérience significative dans un poste similaire, idéalement dans le secteur agroalimentaire. -[...]

photo Conducteur / Conductrice de ligne de production alimentaire

Conducteur / Conductrice de ligne de production alimentaire

Emploi Agroalimentaire

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Description de l'entreprise : Vous souhaitez intégrer une entreprise agroalimentaire spécialisée dans le secteur du surgelé, reconnue pour la qualité de ses produits à base de fruits. Dans le cadre de son développement, l'entreprise recherche un Conducteur de Ligne de Production pour son atelier de fruits. Missions : En tant que Conducteur de Ligne de Production, vous serez responsable de la gestion de la ligne de production dans l'atelier fruits. Vos missions principales seront les suivantes : - Assurer le bon fonctionnement de la ligne de production, en respectant les consignes de sécurité et de qualité. - Surveiller et réguler les machines et équipements de production. - Effectuer les réglages nécessaires pour garantir une production optimale. - Contrôler la qualité des produits tout au long du processus. - Assurer la gestion des approvisionnements en matières premières. - Encadrer et accompagner une équipe opérant sur la ligne de production. - Effectuer les maintenances de premier niveau et signaler toute anomalie technique. - Respecter les normes HACCP et les procédures de sécurité. Profil recherché : - Expérience significative dans un poste similaire, idéalement[...]

photo Commercial(e) auprès d'une clientèle d'entreprises

Commercial(e) auprès d'une clientèle d'entreprises

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

En lien direct avec la direction, vous êtes en charge de commercialiser des installations solaires permettant aux entreprises de réduire la facture d'énergie, d'améliorer la performance énergétique de leur bâtiment et valoriser les toitures de leurs bâtiments grâce au raccordement au réseau et de l'installation de panneaux. Votre clientèle se compose essentiellement d'entreprises et de bâtiments agricoles :Vous êtes en charge de : La prospection de nouveaux clients et le développement du portefeuille clients dans le secteur du photovoltaïque. La présentation et la promotion des solutions photovoltaïques adaptées aux besoins des clients (particuliers, entreprises, collectivités). La rédaction des devis, propositions commerciales et suivi des projets photovoltaïques. La gestion des négociations commerciales et la conclusion des ventes. La collaboration avec les équipes techniques pour garantir la bonne réalisation des projets. Le suivi des indicateurs commerciaux, formation technique assurée (2 mois) poste à pourvoir au plus tôt en CDI salaire : 35 k€/ an à négocier selon profil et expérience avantages : prime trimestrielle tickets restaurants Véhicule de service portable [...]

photo Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

URGENT , SOCIETE SOPRONET CHERCHE AGENT DE NETTOYAGE POUR NETTOYAGE DES BUREAUX ET SANITAIRES ET SALLE DE PAUSE TOUT LES JOURS DU LUNDI AU VENDREDI DETAIL DES HEURES LES LUNDI : 45 min LES MARDIS : 2H LES MERCREDI : 45 MIN LES JEUDIS : 2h LES VENDREDIS : 2H A PARTIR DE 17H30 LES SOIRS CONTRAT DE 32.47H PAR MOIS EN CDI POSTE A POURVOIR DES LUNDI 28 AVRIL 2025

photo Ouvrier(ère) de fabrication des industries alimentaires

Ouvrier(ère) de fabrication des industries alimentaires

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Manpower BRIVE recherche pour son client CAVIAR, entreprise spécialisée dans la préparation de viandes de bœuf pour les professionnels des métiers de bouche, recherche un opérateur (H/F) pour renforcer son équipe. Si vous êtes passionné(e) par le métier de boucherie, avec une expérience solide en découpe de viande bovine, et que vous souhaitez travailler dans un environnement dynamique et respectueux des normes de qualité, cette mission est faite pour vous. Intégrez l'atelier de découpe à partir du 06/01/2025 pour une mission d'intérim d'une semaine, du lundi au vendredi, de 08h00 à 15h00. Vous interviendrez sur plusieurs postes au sein de notre atelier de préparation, notamment : -Préparation et conditionnement des produits alimentaires -Contrôle de la qualité des viandes -Assurer le respect des normes d'hygiène et de sécurité alimentaire -Maintenance de premier niveau des équipements -Participer à l'optimisation des processus de production -Expérience dans le secteur agroalimentaire, idéalement dans la préparation ou transformation de viande -Polyvalence et capacité à travailler sur différents postes -Rigueur et respect des procédures de sécurité et[...]

photo Agent / Agente de production en industrie alimentaire

Agent / Agente de production en industrie alimentaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Vous souhaitez intégrer une entreprise agroalimentaire spécialisée dans le secteur du surgelé, reconnue pour la qualité de ses produits surgelés. Dans le cadre de son développement, l'entreprise recherche un Conducteur de ligne de conditionnement. Nous recherchons un CONDUCTEUR DE LIGNE DE PRODUCTION (H/ F). Salaire: 27 000 et 30 000 bruts / an. 13 ème mois + Primes Horaire : 2*8 et 3*8 Heures supplémentaires Repos le week-endEn tant que responsable de la ligne de production au sein de l'atelier fruits, vous assurerez le bon déroulement des opérations de fabrication. Vos principales responsabilités : Veiller au bon fonctionnement des équipements et surveiller en permanence la ligne de production. Réaliser les réglages techniques nécessaires pour optimiser la performance de la production. Suivre et contrôler la qualité des produits à chaque étape du processus. Gérer l'approvisionnement en matières premières afin de garantir la continuité de la production. Encadrer et accompagner l'équipe en poste sur la ligne, en veillant à la coordination et à l'efficacité du travail. Réaliser des tests de contrôle de conformité de[...]

photo Cuisinier / Cuisinière

Cuisinier / Cuisinière

Emploi Hôtellerie - Camping

-, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Restaurant réputé pour sa qualité et sa convivialité, situé dans le bassin ouest de Brive à 10 minutes du centre-ville et suite à un départ en retraite, recherche un(e) cuisinier(ère) confirmé(e). Capacité 40 couverts max. par service. Poste : Vous intégrerez une équipe soudée et travaillerez en collaboration avec un second de cuisine déjà en place. Vous aurez à établir la carte (à chaque saison) sur des bases de produits saisonniers et locaux dans le respect des budgets établis. Vous serez en charge de la préparation, la réalisation et l'envoi des plats pour le service. Vous gérerez vos stocks. Qualifications : Diplôme en cuisine nécessaire, expérience souhaitée dans des établissements similaires où tout est cuisiné sur place. Contrat : CDI, base 39 heures par semaine. Repos hebdomadaire du dimanche soir au mercredi matin. Salaire mensuel de base 2200 euros bruts pour 169 heures selon expérience. Congés : 3 semaines en Septembre/Octobre, 1 semaine en Janvier et 1 semaine en Mai/Juin. Mutuelle. Prise de poste Août/Septembre 2025.

photo Atelier création : Bracelets

Atelier création : Bracelets

Atelier, Chorale - Chant

Saint-Junien 87200

Le 30/04/2025

Envie d’un moment créatif et minéral tout en douceur ? Rejoignez la boutique du Mond'Agathe à Saint-Junien pour un atelier unique de création de bracelet, animé par Sandra de "Le Chant des Minéraux". Choisissez votre modèle de bracelet selon vos envies parmi les 4 proposés. Découvrez les minéraux et leurs vertus fascinantes. Repartez avec votre création personnalisée et pleine de bonnes énergies ! Réservez avant le 8 mars – les places sont limitées !

photo Stage comédie musicale

Stage comédie musicale

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Saint-Clément 89100

Du 28/04/2025 au 30/04/2025

Venez mêler trois arts de la scène : chant, danse et théâtre ! Nous travaillerons la technique et créerons un spectacle vous représenterez devant vos proches ! Venez avec votre chanson préférée (un couplet et un refrain), vos sourires et votre bouteille d'eau ! À partir de 5 ans.

photo Ode à Marie - 140ème anniversaire de la Chorale Ste Cécile

Ode à Marie - 140ème anniversaire de la Chorale Ste Cécile

Chorale - Chant, Musique

Carspach 68130

Le 01/05/2025

Dans le cadre de son 140ème anniversaire, la chorale Sainte-Cécile de Carspach, avec les chorales de4altkirch et d'Aspach, chantera une ode à Marie. Vous êtes invités à participer nombreux à ce moment de douceur et de partage musical autour de chants à la Vierge! Entrée libre - plateau

photo Ramène ton plant & ton légume

Ramène ton plant & ton légume

Musique, Atelier, Chorale - Chant

Villandraut 33730

Le 30/04/2025

Troc de plants potagers. 16h30 : atelier "faisons des pâtons" et "fabrique ton levain" avec Rémi Mouhica, pizzaïolo à Saint-Macaire. Confection des pizzas avec vos légumes et régalade collective en musique. 18h30 : atelier four à bois, allumage et cuisson des pizzas avec Adrien, bénévole à la boulangerie coopérative d'Uzeste. Concert de Cuverville (chant, accordéon et guitare) à partir de 20h. Ateliers sur inscription.

photo CHANT GRÉGORIEN « LES AMBROSINIENS »

CHANT GRÉGORIEN « LES AMBROSINIENS »

Chorale - Chant, Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Martin-de-Londres 34380

Le 03/05/2025

« Les Ambrosiniens », chœur grégorien de Dijon en Bourgogne s'est constitué en 1982 à l’initiative de l’Abbé Marc Robin, à l'occasion d'une exposition consacrée à saint Bernard. Il est placé sous le vocable de saint Ambrosinien, évêque arménien, pour lequel les parents de saint Bernard avaient une telle dévotion qu’ils lui avaient dédié la chapelle de leur château de Fontaine-lès-Dijon où est né le grand saint bourguignon. Accompagnés à l’orgue par Sylvain Pluyaut.

photo Concert Duo Violon Piano

Concert Duo Violon Piano

Musique, Concert, Chorale - Chant

Carantec 29660

Le 30/04/2025

Fête de l'huitre 2025 : Concert Duo Violon Piano Stéphany Moraly (violon) et Romain David (piano) interprêtent des sonates de compositeurs bretons : Jean Cras (né à Brest) : Suite en duo Paul Ladmirault (né à Nantes) : Sonate Louis Aubert (né à Saint-Malo) : Sonate Critique de Alain Cochard, Concert Classique, Mai 2019 : "Souplesse de ligne, fervente pudeur, délicatesse et variété des coloris : le but est atteint avec un tact perfait !" Le récital sera ponctué de lectures sur l'Huître et la Bretagne. Informations pratiques Ouvert à tous Entrée payante : 20 € / 15 € pour les adhérents de Carantec Culture gratuit pour les moins de 18 ans Billetterie sur place ou sur HelloAsso

photo Concert au kiosque - Chants basques avec Bost Axola

Concert au kiosque - Chants basques avec Bost Axola

Chorale - Chant, Musique, Concert

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 01/05/2025

À partir Pâques, et jusqu'au mois d'octobre, les concerts apéro sont de retour au kiosque. Retrouvez tous les dimanches à partir de 11h30, une animation musicale orchestrée par un groupe local : chants traditionnels basques, banda, concerts... viendront animer vos apéritifs sur la Place Louis XIV. Profitez de ces concerts durant votre balade en centre-ville ou directement en terrasse. Bost Axola est un ensemble vocal de 5 jeunes femmes d'Urrugne. Urruñako ahots taldea, 5 emazte gaztez osatua.

photo Soirée traditionnelle occitane

Soirée traditionnelle occitane

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Saint-Martin-le-Redon 46700

Le 02/05/2025

- 19h00 : Restauration sur place (apporter ses couverts), buvette - Chant communautaire avec les musiciens locaux BeSides - 21h00 : Bal Trad Occitan avec Duo Lo Garric et Jean-Luc Laviale - Accompagnement musical : Gilles Cassagnes (cornemuses), Francis Barascou (accordéon)

photo Concert de l'ensemble vocal Santolea

Concert de l'ensemble vocal Santolea

Chorale - Chant, Culte et religion, Musique

Saint-Rémy-du-Val 72600

Le 04/05/2025

L'ensemble vocal Santolea se produira dans la magnifique chapelle Sainte Catherine du Logis de Moullins à Saint Rémy-du-Val. Ils interpréteront des pièces hispaniques de toutes époques ainsi que des pièces anglaises et de la musique sacrée. Participation libre, au chapeau.

photo Concert de la chorale du collège Paul Éluard

Concert de la chorale du collège Paul Éluard

Musique, Concert, Chorale - Chant

Saint-Quentin 02100

Le 05/05/2025

La chorale du collège Paul Éluard, accompagnée par les professeurs de l’école municipale de musique de Gauchy, vous propose un concert sur le thème de "l'engagement" . Un événement à ne pas manquer pour les amoureux de musique et les soutiens de la vie culturelle de Gauchy ! Entrée 5€, billet à retirer au Splendid ou à la billetterie Saint-Jacques.

photo Concert au profit de la SNSM de Camaret-sur-mer

Concert au profit de la SNSM de Camaret-sur-mer

Chorale - Chant, Musique, Concert, Gospel

Camaret-sur-Mer 29570

Le 04/05/2025

À l’occasion de ce concert, le Chœur du Kador invite le chœur invite le chœur Kan An Odet, dirigée par Anne Marie Cariou, de Plomelin. Cette rencontre sera l’occasion de voyager dans le son porté par l’acoustique de l’église Saint-Rémi. Chaque chorale mixte présentera séparément une partie de son répertoire. Le public pourra ainsi découvrir des chants classiques, des chants traditionnels, du Gospel et des chansons plus contemporaines.plus contemporaines. Les 80 choristes se retrouveront pour deux chants communs. Les secouristes bénévoles rejoindront les choristes pour interpréter « Courage » de Alain Baillet, véritable hymne de la SNSM. Église Saint-Rémi Tout public 1 h 30 Libre participation choeurkador@gmail.com 06 84 55 00 05

photo

"la répétition" pièce de Pierre Thillet

Théâtre, Musique, Chorale - Chant

Saint-Gengoux-le-National 71460

Le 02/05/2025

La répétition (théâtre) Ils pensaient qu’en se retirant dans un lieu écarté, ils seraient loin des tracas de la société. Ils se croyaient libres, ils n’étaient que prisonniers volontaires. Et la petite chorale qui vient répéter dans leur local n’est pas plus heureuse qu’ils ne le sont. Car, à l’extérieur, la place étant laissée vide, des vilains ont pris la direction du pays. Est-il possible de faire bouger les choses? Venez écouter souffler le vent de la liberté en assistant à « La répétition ». Une pièce de Pierre Thillet Les comédiens : Cathy, Monica, Monique, Nadège, Sophie, Suzanne, Valérie, Alain, Jean-Luc, Luc. Les choristes : Anne, Blandine, Catherine, Claudie, Françoise, Mireille, Virginie, Jacques, Gérard. Les musiques : Marc Charrière, Philippe Macassian, Jean-Christophe Rosaz.

photo Commémoration spéciale Libération de la Poche de Saint-Nazaire

Commémoration spéciale Libération de la Poche de Saint-Nazaire

Chorale - Chant, Histoire - Civilisation

Malville 44260

Le 08/05/2025

Martine LEJEUNE, Maire de Malville, Romain MOTHES, Gaëlle RIVIÈRE (et les membres de l'Association Bouillon de Cultures) Patrick BRIAND et Solenne GERARD Adjoint(e)s au Maire, vous invitent à l’inauguration du panneau commémoratif des 80 ans de la Libération de la Poche de Saint-Nazaire ainsi qu'à la commémoration du 8 mai 1945, fin de la seconde Guerre Mondiale. 9h30 : Moment de mémoire, place de l’église, devant le panneau commémoratif des victimes malvilloises lors de la Poche de Saint-Nazaire. Lecture de récits de Malvillois (Compagnie Colin Muset). Chants de membres de la chorale de Malville. 10h : Défilé de la place de l’église au cimetière (avec la présence des Malvillois(e)s participant au spectacle "Mauricette"). Nous invitons les participants, si possible, à s’habiller en vêtements anciens ou d’époque. 10h30 : Cérémonie officielle de commémoration du 80e anniversaire. Au cimetière, devant le monument aux morts. Chants de membres de la chorale de Malville. 11h15 : « Malville pendant la guerre », au Complexe Serge Plée, salle Athéna. Lecture de récits de Malvillois par la Compagnie Colin Muset. 12h : Vin d’honneur dans le hall du Complexe Sportif. Entre 12h[...]

photo Messe en Ré de Dvorak

Messe en Ré de Dvorak

Culte et religion, Musique, Chorale - Chant

Sainpuits 89520

Le 03/05/2025

Concert exceptionnel en l'Eglise Sainte Marie Madeleine au profit de la restauration de la chapelle Notre Dame de Lorette (ISMH 1987). Le Chœur de la Cité nous fera l’honneur d’interpréter la Messe en Ré de Dvorak avec accompagnement d’orgue, violoncelle et contrebasse. La Fondation du Patrimoine encourage cette initiative en permettant de défiscaliser les dons au profit de cette restauration. Construite au début XVII°, cette chapelle constitue une véritable réplique de la Santa Casa de la Vierge Marie, située dans la basilique Notre-Dame à Loreto en Italie.

photo Âme Slave, concert pour la Paix

Âme Slave, concert pour la Paix

Chorale - Chant, Musique, Concert

Charny Orée de Puisaye 89120

Le 03/05/2025

Chants sacrés orthodoxes et chants populaires russes et ukrainiens par le Chœur Hélène Spasky. Pour construire le programme "Âme Slave", Hélène Spasky a puisé au sein de sa mémoire familiale. En effet, sa famille maternelle est originaire de Saint Petersbourg en Russie et sa famille paternelle de la région de Tchernyhiv en Ukraine. Elle porte en elle cette double filiation et veut transmettre à travers ce Concert pour la Paix un chant universel de fraternité. Qu'elle soit sacrée ou profane, la musique n'a pas de frontière, les traditions de Russie ou d'Ukraine sont sœurs et ses peuples sont frères.